【懶人包】NSFW 是什麼意思?什麼時候該使用它?

NSFW

NSFW 是一組奇特的英文縮寫,時常被 Tag 在 Twitter、FB、IG 這些社交平台的貼文上

到底 NSFW 是什麼意思?它是怎麼出現的?什麼時候該使用它?

今天我們就來講講 NSFW 的含意以及由來


目錄


NSFW

NSFW 的意思

NSFW 全名 ( Not Safe/Suitable For Work ),翻譯成白話文的意思就是「不適合在上班看」

當人家標註在貼文當中,就是要提醒使用者注意,因為有些圖片、影片、內容並不是那麼「普遍級」

雖然使用「Work」這個字,但並非只有在工作中不要看,在大眾交通工具上、公共場所、或是和小孩子一起在客廳看電視的時候也一樣

舉例來說當貼文被 Tag 上 NSFW,點開看內容可能是個黃色笑話、或是一張帶有性暗示的影片、或是暴力、血腥的圖片

相信沒有人希望在看這些內容時,造成旁人的誤會、或是對小孩子的心靈造成傷害


NSFW

NSFW 的由來

不論在哪個國家,電視、電影都有分級制度,在台灣則是以「普遍級」、「保護級」、「輔導級」、「限制級」來區分

但隨著網路越來越發達,任何人都可以上網 PO 出自己的動態、發佈自己拍的影片

雖然平台會審核用戶發佈的資訊,但往往需要一點時間,而這時 NSFW 成為了一種替代性的分級制度

若您與小朋友正坐在沙發看電視時,手機裡跳出的訊息標記著 NSFW,您會知道這個時間點不適合打開它


NSFW

什麼時候該使用 NSFW

NSFW 可以使用在「提醒別人,不要在旁邊有人的時候點開來看」

也可以發給正在上班的同事一段精彩的影片,標註 NSFW 提醒他「下班後再看」

如果你今天在上班的時候收到了一封帶有連結的 E-mail、或一則訊息,點開來旁邊寫著「NSFW」

別緊張,或許它並不是什麼色情、暴力的內容,僅僅是提醒你不該在上班的時候去看它

畢竟不是每個主管都能接受員工在上班時分心


總結

NSFW 不一定就代表內容是色情的,只是大多數被用在類似的貼文上

在台灣常常也有一些暗號來表示隱藏想表達的內容

例如,你知道老司機們常說的「神的語言」是什麼嗎?

發佈留言